Voici l’hôtel Voramar au début de ses activités, dans les années 1950. Les premiers touristes étaient heureux de trouver un hôtel confortable à L’Escala. C’était à l’époque le plus bel hôtel. On voit à droite sur la photo que la Casa Gran n’est pas encore transformée en hôtel Bahia / El Marquesado.
Photo mars 2011 : l’hôtel Voramar, à peu près sous le même angle.
