The Carrer Enric Serra leads to the Platja.  The postcard (“typical street”) was made in 1974.  On both documents, the big stone bollard is quite visible.  We can see the hand operated red petrol pump in the background on the right-hand side pavement, which was still in use at that time.
This picture, at the same place, dates from March 2011.