old

dsc_6258-r

Hacia 600 a.C., los Focenses, que venían de la ciudad griega de Focea, en Asia Menor, fundaron ciudades como Massalia (Marsella). Poco después de la fundación de Massalia, crearon un emporio llamado Emporion (Ampurias – Empúries).  Esta palabra griega designa un emporio destinado al comercio.  Aquí vemos el malecón griego a principios del siglo XX.  El malecón protegía de las olas la entrada del puerto.  En el segundo plano se ve la iglesia de Sant Martí d’Empúries, pero la Casa Forestal todavía no está construida, lo que permite datar la fotografía de antes de 1910.
Fotografía de junio de 2013. Los Griegos construían para durar…  En el segundo plano, se percibe la Casa Forestal de Sant Martí d’Empúries, construida en 1910 en un estilo que recuerda el modernismo.  Oculta parcialmente la iglesia.